HSK 4 en 2026 : Format, vocabulaire, grammaire et préparation
Le HSK 4 correspond à un véritable niveau intermédiaire : vous devez être capable de suivre des conversations plus longues, de comprendre des textes construits et d’exprimer des idées complètes à l’écrit.
Ce guide 2026 présente le format de l’examen HSK 4, le vocabulaire de 1 200 mots, les principaux points de grammaire et les compétences à travailler pour bien vous préparer.
HSK 4 en 2026 : vérifiez le format de votre examen
Les sessions HSK régulières de 2026 utilisent toujours le système actuel à six niveaux. En parallèle, le HSK 3.0 est introduit lors de certaines sessions pilotes.
Le HSK 4 actuel comprend la compréhension orale, la compréhension écrite et l’expression écrite. L’expression orale est évaluée séparément avec le HSK Speaking Test – Intermediate, le niveau correspondant aux candidats au HSK 4.
Pour une session pilote HSK 3.0 niveau 4, vérifiez les modalités d’inscription à l’épreuve écrite et au HSK Speaking Test correspondant.
Qu’est-ce que le HSK 4 ?
Le HSK (Hanyu Shuiping Kaoshi) évalue le niveau de chinois des personnes dont ce n’est pas la langue maternelle. Le HSK 4 correspond à un niveau intermédiaire et demande de pouvoir utiliser le chinois dans un éventail plus large de situations quotidiennes, universitaires et professionnelles.
Par rapport au HSK 3, le vocabulaire est nettement plus étendu, les exercices de compréhension orale et écrite sont plus longs et l’épreuve d’expression écrite demande davantage d’autonomie dans la construction des phrases.
Quel est le format de l’examen HSK 4 ?
| Épreuve | Parties | Questions | Durée approximative | Ce qui est évalué |
|---|---|---|---|---|
| Compréhension orale | 3 parties | 45 | Environ 30 minutes | Comprendre des phrases et des dialogues, suivre les informations importantes et identifier l’intention ou la conclusion des personnes qui parlent. |
| Compréhension écrite | 3 parties | 40 | 40 minutes | Compléter des phrases, remettre plusieurs phrases dans le bon ordre et comprendre des textes plus longs. |
| Expression écrite | 2 parties | 15 | 25 minutes | Remettre des mots dans le bon ordre pour former des phrases complètes et rédiger de courtes phrases à partir d’une image et d’un mot imposé. |
| Total | 8 parties | 100 | Environ 100 minutes | Avec les cinq minutes prévues pour renseigner vos informations personnelles, comptez environ 105 minutes au total. |
Le score maximal est de 300 points. Il faut obtenir 180 points ou plus pour réussir. Le relevé de résultats indique séparément les scores de compréhension orale, de compréhension écrite et d’expression écrite, ainsi que le score total.
Les textes contiennent davantage d’informations liées entre elles. Pour gagner du temps, il faut apprendre à comprendre le sens général et les relations entre les phrases sans chercher à traduire chaque mot.
Vocabulaire HSK 4 : 1 200 mots
Le HSK 4 actuel repose sur un vocabulaire cumulé de 1 200 mots. Il comprend les 600 mots des niveaux HSK 1 à HSK 3, auxquels s’ajoutent environ 600 nouveaux mots.
Ce vocabulaire permet notamment d’exprimer plus précisément des opinions, des décisions et des relations, mais aussi de parler du travail, des études, de la santé, des voyages, des situations sociales et d’idées plus abstraites.
À ce niveau, mémoriser simplement une traduction française ne suffit plus. Travaillez aussi les associations de mots fréquentes, les structures dans lesquelles ils apparaissent et les différences entre des mots au sens proche.
Consultez les informations officielles sur l’examen et le vocabulaire HSK 4 avant d’organiser vos révisions.
Grammaire HSK 4 : que faut-il connaître ?
Au HSK 4, vous devez mieux maîtriser les liens entre les différentes parties d’une phrase, les compléments, les conjonctions et l’ordre dans lequel les informations sont organisées.
Comment préparer le HSK 4 ?
Vérifiez votre format d’examenAssurez-vous de savoir si vous passez le HSK 4 actuel ou une session pilote HSK 3.0. Pour l’oral, le niveau correspondant au HSK 4 est le HSK Speaking Test – Intermediate.
Consolidez les 600 premiers motsLe HSK 4 est cumulatif. Des lacunes dans le vocabulaire des niveaux HSK 1 à 3 vous ralentiront aussi bien en compréhension orale qu’en compréhension écrite.
Apprenez les 1 200 mots en contexteTravaillez les associations de mots fréquentes, les phrases d’exemple et les différences entre des verbes, adjectifs, adverbes ou conjonctions proches.
Habituez-vous à des dialogues plus longsEn compréhension orale, cherchez à repérer les opinions, les changements, les raisons, les conclusions et les relations entre les personnes qui parlent.
Travaillez votre vitesse en compréhension écriteEntraînez-vous à identifier rapidement l’idée principale, l’ordre logique des phrases et les liens entre les informations sans traduire chaque ligne en français.
Écrivez régulièrement des phrases complètesTravaillez l’ordre des mots et entraînez-vous à créer de courtes phrases naturelles à partir d’un mot imposé ou d’une image.
Faites un test blanc HSK 4 chronométréPassez l’épreuve dans les mêmes limites de temps que le jour de l’examen afin d’identifier les points à améliorer.
Faites un test blanc HSK 4 complet
Un test blanc HSK 4 complet vous permet de vous entraîner à la compréhension orale, à la compréhension écrite et à l’expression écrite dans des conditions proches de celles de l’examen.
À qui s’adresse le HSK 4 ?
Le HSK 4 est un bon objectif si vous maîtrisez déjà les bases des niveaux précédents et souhaitez atteindre un niveau intermédiaire plus solide en compréhension orale, en compréhension écrite et en expression écrite.
Vous passez le HSK 4 à Shanghai ?
Consultez les prochaines dates, le format proposé et les places disponibles pour le HSK 4 au centre d’examen HSK de Wo Hui Mandarin à Jing’an.
Les dates, les formats et les niveaux proposés peuvent varier. Vérifiez toujours les informations indiquées sur la page officielle d’inscription.
Questions fréquentes sur le HSK 4
Le HSK 4 est-il difficile ?
Le HSK 4 correspond à un niveau intermédiaire. Il demande un vocabulaire cumulé de 1 200 mots, des exercices de compréhension orale et écrite plus longs ainsi qu’une expression écrite plus précise qu’au HSK 3.
Quel HSK Speaking Test correspond au HSK 4 ?
Pour les candidats au HSK 4, le niveau correspondant est le HSK Speaking Test – Intermediate. Il s’agit de l’évaluation de l’expression orale, distincte des trois épreuves du HSK écrit actuel.
Le HSK 4 change-t-il en 2026 ?
Les sessions HSK régulières de 2026 utilisent toujours le système actuel à six niveaux. Des sessions pilotes HSK 3.0 sont toutefois organisées dans certains centres. Vérifiez les modalités d’inscription au HSK Speaking Test correspondant.
Combien de mots faut-il connaître pour le HSK 4 ?
Le HSK 4 actuel repose sur un vocabulaire cumulé de 1 200 mots, comprenant le vocabulaire déjà requis pour les niveaux HSK 1 à HSK 3.
Que comprend l’épreuve d’expression écrite du HSK 4 ?
L’épreuve comprend des exercices où vous devez remettre des mots dans le bon ordre pour former une phrase, ainsi que de courtes phrases à rédiger à partir d’une image et d’un mot imposé.
Quel score faut-il obtenir pour réussir le HSK 4 ?
Le HSK 4 est noté sur 300 points. Un score total de 180 points ou plus est considéré comme réussi.
Faut-il avoir obtenu le HSK 3 avant de passer le HSK 4 ?
Non. Il n’est pas nécessaire d’avoir obtenu le certificat HSK 3 pour s’inscrire au HSK 4. En revanche, vous devez déjà maîtriser le vocabulaire et les bases grammaticales des niveaux précédents.
Combien de tests blancs HSK 4 faut-il faire ?
Commencez par un test pour identifier vos points faibles, puis refaites-en au fur et à mesure de votre préparation afin de mesurer vos progrès et de vous habituer au format complet.
Vous préparez le HSK 4 ?
Vérifiez d’abord le format de votre examen, consolidez les 1 200 mots de vocabulaire et entraînez-vous à la compréhension orale, à la compréhension écrite et à l’expression écrite dans les mêmes limites de temps que le jour du test.
